Currently working on multiple projects including "Ang Mananayaw," and "Pag-Ibig sa Tinubuang Lupa." Baybayin Library is currently focusing on transliterating works available on Gutenberg. This way, we shorten the process by starting with literature that's on public domain.
It takes one volunteer about an hour to transliterate 2-3 pages of work, and that is if the writing is leaning towards modern Tagalog (this includes a thorough proofreading). Older books which use archaic constructions and Spanish-leaning vocabulary takes a tad longer.
A 100-page book requires at least 50 hours of work--so, as you can see, we can use a lot of help!
That's it for now! November is coming, and we need to work, work, work!
It takes one volunteer about an hour to transliterate 2-3 pages of work, and that is if the writing is leaning towards modern Tagalog (this includes a thorough proofreading). Older books which use archaic constructions and Spanish-leaning vocabulary takes a tad longer.
A 100-page book requires at least 50 hours of work--so, as you can see, we can use a lot of help!
That's it for now! November is coming, and we need to work, work, work!

RSS Feed